Thursday, February 27, 2014

ブログ2-弟との関係

今日のブログポストは私と弟の関係について書きます。弟が生まれた前に、いつもいとこ(いとこ=cousin)と遊びました。私が一番年下なので、彼らに子供扱いされました(こどもあつかいする=treat like a child)。ですから、弟が生まれた後で、どうやって弟の世話をするかぜんぜん分かりませんでした。

弟は赤ちゃんの時にいつも祖父母に世話をされたので、私とあまり遊びません。でも、弟は歩いて話すことができたら、いつも私と遊びたいです。その時に、何かすればいいかぜんぜん分からないので、色々なゲームを発明して一緒に遊んでとても楽しかったです。それから、弟は5歳ぐらいの時に、私たちは水泳を習ってよくプールに行って一緒に泳ぎます。それ以降、私たちはずっと二人で何でもします。


今の弟はまだ15歳ですが、もう私より背が高くて大人のようになっていきます。この4年間には私はいつも大学にいてあまり弟と会わないですが、週末には時間があればよくスカイプで話して家に帰った時によく遊びます。私たちは最近自分の人生がありますが、相変わらず仲がいいです(あいかわらずなかがいい=as close as ever)。

2 comments:

  1. かわいい!家族の人と仲がいい大切だと思います。ある知ってる人は弟との関係は悪くて、残念ですね。弟はジューさんのことが恋しい(こいしいto miss)ですか?

    ReplyDelete
  2. 弟は自分の人生がありますから、たぶん大丈夫だと思います。そして、私たちは毎週のように話します。

    ReplyDelete