ブログエッセー２ (Revised)

今大学の四年生で毎日学食に行けないので、料理を作るのは全然上手じゃないですが、ルームメートと一週間当たり一度は料理をします。健康のために、いつも食習慣には気を付けています。たとえば、野菜はあまりおいしくないと思いますが、毎日ブロッコリーをはじめ野菜を食べるようにします。そして、鶏肉と牛肉が好きですが、魚と肉では体にいいのは魚の方ですから、レストランに食べる時に魚があればたいてい注文します。しかし、私には悪い食習慣もあります。カップラーメンは安いしカップにお湯を入れて３分待ってば食べられるし、一ヶ月当たり何食も食べます。そして、フライドチキンやピザやハンバーガーがとてもおいしいと思ってそんな体に悪い食べ物も時々食べます。

ブログ２－弟との関係

今日のブログポストは私と弟の関係について書きます。弟が生まれた前に、いつもいとこ（いとこ＝cousin）と遊びました。私が一番年下なので、彼らに子供扱いされました（こどもあつかいする＝treat like a child）。ですから、弟が生まれた後で、どうやって弟の世話をするかぜんぜん分かりませんでした。

弟は赤ちゃんの時にいつも祖父母に世話をされたので、私とあまり遊びません。でも、弟は歩いて話すことができたら、いつも私と遊びたいです。その時に、何かすればいいかぜんぜん分からないので、色々なゲームを発明して一緒に遊んでとても楽しかったです。それから、弟は５歳ぐらいの時に、私たちは水泳を習ってよくプールに行って一緒に泳ぎます。それ以降、私たちはずっと二人で何でもします。

今の弟はまだ１５歳ですが、もう私より背が高くて大人のようになっていきます。この４年間には私はいつも大学にいてあまり弟と会わないですが、週末には時間があればよくスカイプで話して家に帰った時によく遊びます。私たちは最近自分の人生がありますが、相変わらず仲がいいです（あいかわらずなかがいい＝as close as ever）。

ブログエッセー２

今大学の四年生で毎日学食に行けないので、料理を作るのが全然上手じゃないですがルームメートと一週間当たり一度は料理をします。健康のために、いつもいい食習慣を持つようにします。たとえば、野菜があまりおいしくないと思いますが、毎日ブロッコリーをはじめ野菜を食べるようにします。そして、鶏肉と牛肉が好きですが、魚と肉では体にいいのは魚の方ですから、たいていレストランに食べる時に魚さえあれば注文します。しかし、私は悪い食習慣もあります。カップラーメンは安いしカップにお湯を入れて３分待ってば食べられるし、一ヶ月当たり何食も食べます。そして、フライドチキンやピザやハンバーガーがとてもおいしいと思ってそんな体に悪い食べ物時々食べます。

ブログ１－苦手なこと（Revised)

今日のブログポストは苦手なことについて書きます。苦手なことは色々ありますが, 一番苦手なことは人前で話すことです。知らない人と話したり新しい友達を作ったりするのは問題ないのですが、人前で話す時にいつも緊張します。英語で人前で話すのは内容が難しくてもたいてい大丈夫ですが、日本語は特に大変です。

日本語の言葉を忘れやすいので、日本語で人前で話す時にときどき自分で何を言っているか全然分かりません。去年、日本語の一年生のスピーチをする前にたくさん練習して準備が出来たと思ったのですが、自然なスピーチを出来たはずなのに実際はよくなかったです。今日本語の二年生で日本語を話すのはもっと上手になってきましたが、まだ日本語で人前で話すのには慣れていません。先学期のポスター発表は出だしがよかったのに最後に口ごもりをしてしまいました。というわけで、いいアドバイスを聞かせていただきたいです。みんなさん、人前で日本語を話すのに慣れるためには、何をしたらいいでしょうか？コメントを楽しみにしています。

ブログエッセー１(Revised)

拝啓

T先生

お元気でいらっしゃいますか？今学期は東京大学に留学しています。毎日おいしい和食を食べたり日本語で話したり出来てとても楽しいです。いつも日本語を使わなければいけなくて難しいですが、私の日本語は少しずつ上手になっていくと思います。

大学では同じ趣味の友達を作ることができて嬉しいです。私たちはアニメと漫画に興味があって、先週末一緒に秋葉原に行って色々な物を買いました。先生は秋葉原にいらっしゃったことがありますか？本当に面白い場所だと思います。秋葉原のほかには、東京の近くではどこにいくのがいいでしょうか？S先生から伺った場所は鎌倉と箱根でございます。推薦の場所があれば、教えていただけませんか？

お返事お待ちしております。

敬具

ジュー

ブログ１－苦手なこと

今日のブログポストは苦手なことについて書きます。色々な苦手なことがありますが、一番苦手なことは人前で話すことです。知らない人と話したり新しい友達を作ったりするのは問題がありませんが、人前で話す時にいつも緊張します。英語で人前で話すのが難しくてもたいてい大丈夫ですが、日本語で特に大変です。

日本語の言葉を忘れやすいので、日本語で人前に話す時にときどき自分で何を言っているか全然分かりません。去年、日本語の一年生のスピーチをした前にたくさん練習して準備が出来たと思いましたが、自然なスピーチを出来たはずなのに全然よくなかったです。今日本語の二年生で日本語を話すのはもっと上手になってきましたが、まだ日本語で人前で話すのは慣れていません。先学期のポスター発表は出だしがよかったのに最後に口ごもりした。というわけで、いいアドバイスが聞いてマライタイです。みんなさん、日本語で人前で話すのが慣れるように、何をしたらいいでしょうか？コメントを楽しみにしています。

ブログエッセー１

拝啓

T先生

お元気でいらっしゃいますか？今学期は東京大学に留学しています。毎日おいしい和食を食べたり日本語で話したり出来てとても楽しいです。いつも日本語を使わなければいけなくて難しいのに、日本語は少しずつ上手になっていくと思います。

大学には同じ趣味の友達を作って嬉しいです。私たちはアニメと漫画に興味があって、先週末一緒に秋葉原に行った色々な物を買いました。先生は秋葉原にいらっしゃいましたか？本当に面白い場所と思います。秋葉原のほかは、東京の近くにはどこに行けばよろしいでしょうか？S先生から伺った場所は鎌倉と箱根でございます。推薦の場所があれば、ご教えていただけませんか？

お返事お待ちしております。

敬具

ジュー

今学期の目標

みんなさん、こんにちは！

今四年生なので、残念ながら今学期は私の最後の学期です。でも、まだやりたいことがあります！

まず、日本を話すのは私には一番難しくて私はもっと自然に日本語が話せるようになりたいです。ですから、毎週日本語テーブルに行くようにする予定です。先学期、いつも月曜日の夜は忙しくて日本語テーブルに行けませんが、今学期は問題がありません。若したくさん日本語を使えば、絶対日本語が上手になりますね。

そして、日本語の書く練習をしたいです。今学期のブログポストのトピックの方が複雑だと思ってもっと書きにくいですが、頑張ります！

最後に、みんなと一緒にたくさん時間を過ごしたいです。この二年間には、日本語の授業でいい友達を作りました。いつも日本の練習したり大学の大変なことについて話したりしてとても楽しかったです。今学期もいい思い出を作りたいですよ！